when the Iqamah was pronounced and the Messenger of Allah (ﷺ) saw that they (the people)…

Sunan Abu Dawud Book 2 Hadith 155

Sunan Abu Dawud #545

Prayer (Kitab Al-Salat) 2:155

Abu al-Nadr said:

when the Iqamah was pronounced and the Messenger of Allah (ﷺ) saw that they (the people) were small in number, he would sit down, nd would not pray; but when he saw them (the people) large in number, he would pray.

Chapter: People Sitting After The Iqamah While Waiting For The Imam If He Has Not Come

Grade: Da'if (Al-Albani)