It pertains to the sunnah to utter the tashahhud quietly.

Sunan Abu Dawud Book 2 Hadith 597

Sunan Abu Dawud #986

Prayer (Kitab Al-Salat) 2:597

Narrated Abdullah ibn Mas'ud:

It pertains to the sunnah to utter the tashahhud quietly.

Chapter: Reciting The Tashah-hud Silently

Grade: Sahih (Al-Albani)