Once on a very cold and stormy night, Ibn `Umar pronounced the Adhan for the prayer and…

Sahih al-Bukhari Book 10 Hadith 60

Sahih al-Bukhari #666

Call to Prayers (Adhaan) 10:60

Narrated Nafi`:

Once on a very cold and stormy night, Ibn `Umar pronounced the Adhan for the prayer and then said, "Pray in your homes." He (Ibn `Umar) added. "On very cold and rainy nights Allah's Messenger (ﷺ) used to order the Mu'adh-dhin to say, 'Pray in your homes.' "

Chapter: It is permissible to pray at one's dwelling during rain or if there is a genuine excuse

Grade: Sahih