Sahih Muslim #2586 a
The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship 45:84
Nu'man b. Bashir reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
The similitude of believers in regard to mutual love, affection, fellow-feeling is that of one body; when any limb of it aches, the whole body aches, because of sleeplessness and fever.